ඵල සහ බීජ

ජයපාල (Croton tiglium): විරේචන ජයපාල — උපවිෂ (Upavisha), සහ එය එසේ පවතින්නේ ඇයි

(Croton tiglium) අවසන් වරට යාවත්කාලීන කළේ: Jul 17, 2026
ජයපාල (Croton tiglium): විරේචන ජයපාල — උපවිෂ (Upavisha), සහ එය එසේ පවතින්නේ ඇයි
Image Credit: Vinayaraj, CC BY-SA 3.0 <https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0>, via Wikimedia Commons

ක්ෂණික කරුණු

සිංහල නම ජයපාල
ඉංග්‍රීසි නම Purging Croton
උද්භිද විද්‍යාත්මක නම Croton tiglium
ශාක කුලය Euphorbiaceae
භාවිතා කරන කොටස් බීජ (පිරිසිදු කළ පමණි)
ප්‍රධාන භාවිතයන් වෛද්‍ය අධීක්ෂණය යටතේ පමණක් භාවිත ප්‍රබල විරේකයකි

ජයපාල (Croton tiglium) ආයුර්වේදයේ වර්ග කර ඇත්තේ උපවිෂ — අර්ධ විෂ — ලෙසයි, එම වර්ගීකරණය ඉතා ලිහිල් එකකි. අමු ඇටයකින් අඩකට වැඩිහිටියෙකු රෝහල් ගත කළ හැකිය. එය ඖෂධ ග්‍රන්ථවල (pharmacopoeia) ඉතිරිව ඇත්තේ ශතවර්ෂ ගණනාවක් පුරා වෛද්‍යවරුන් එහි විෂ ඉවත් කරන්නේ කෙසේදැයි සොයා ගත් නිසා පමණක් වන අතර, එය මෙම වෙබ් අඩවියට ඇතුළත් කරන්නේ ප්‍රධාන වශයෙන්ම මිනිසුන් එය ස්පර්ශ නොකළ යුත්තේ මන්දැයි අවබෝධ කර ගැනීම සඳහාය.

උද්භිද විද්‍යාත්මක සහ සංස්කෘතික පසුබිම

ජයපාල යනු Euphorbiaceae කුලයට අයත් කුඩා සදාහරිත ගසකි. එය ශ්‍රී ලංකාවේ විශේෂයෙන් ඖෂධීය ශාකයක් ලෙස වගා කෙරේ. එහි කරල් වැනි පලතුරු තුළ එඬරු ඇටවලට බෙහෙවින් සමාන බීජ තුනක් ඇත — මෙම සමානකම ගැන දැන සිටීම වැදගත්ය, මන්ද ඒවා දෙකම භයානක වන අතර කිසිවක් ආහාරයට නොගත යුතු බැවිනි.

සාම්ප්‍රදායිකව මෙය භාවිතා වන්නේ වෙනත් කිසිදු විකල්පයක් නොමැති විට ලබා දෙන ප්‍රබල විරේකයක් (virechana) ලෙස වන අතර, ඒ සෑම විටම පිරිසිදු කිරීමෙන් (ශෝධනය කිරීමෙන්) පසුව පමණි.

ශ්‍රී ලාංකේය වෛද්‍ය විද්‍යාවේ සාම්ප්‍රදායික භාවිතයන්

පහත දැක්වෙන සියලුම භාවිතයන් අදාළ වන්නේ සුදුසුකම් ලත් වෛද්‍යවරයකු විසින් නිර්දේශ කරන ලද නිසි පරිදි ශෝධනය කළ ද්‍රව්‍ය සඳහා පමණි, කිසි විටෙකත් අමු ශාකය සඳහා නොවේ.

සුව කළ නොහැකි මලබද්ධය

මෘදු විරේක ඖෂධ අසාර්ථක වූ අවස්ථාවලදී ශෝධිත ජයපාල ප්‍රබල විරේචනයක් ලෙස භාවිතා කරයි.

උදරයේ ජලය පිරීම (Ascites) සහ දරුණු ලෙස තරල රඳවා තබා ගැනීම

උදරය ඉදිමීමේදී තරලය පිට කිරීම සඳහා සාම්ප්‍රදායිකව ඉතා කුඩා මාත්‍රාවලින් ලබා දේ.

දැඩි බඩවැල් පණුවන්

පරපෝෂිතයන් පිටතට දැමීම සඳහා ප්‍රබල විරේචන ක්‍රියාවලිය භාවිතා කෙරේ.

ඇලෝපසියා ඇරියාටා (Alopecia areata / උඳුගොව්වා කෑම)

ඉතා තනුක කරන ලද ක්‍ර්‍රෝටන් තෙල් (croton oil), හිස්කබලේ කෝපකාරකයක් (irritant) ලෙස විශේෂඥයින් විසින් හිතාමතාම භාවිතා කරනු ලැබේ.

පර්යේෂණ මගින් පෙන්වා දෙන දේ

ක්‍රෝටන් තෙල්වල රසායනය ප්‍රසිද්ධය, ඒ හොඳ හේතු නිසා නම් නොවේ. එහි අඩංගු වන්නේ ෆෝබෝල් එස්ටර (phorbol esters) ය, එනම් එහි ඇති දරුණු කෝපකාරී සහ විරේචන ක්‍රියාවලියට වගකිව යුතු සංයෝගයන් ය. ෆෝබෝල් එස්ටර මගින් ප්‍රෝටීන් කයිනේස් C (protein kinase C) සක්‍රීය කරන අතර, ඉන් එකක් වන — ක්‍රෝටන් තෙල්වලින් වෙන් කරන ලද TPA — ලොව පුරා රසායනාගාර පිළිකා කාරක පර්යේෂණවලදී සම්මත ගෙඩි වර්ධකය (tumour promoter) ලෙස භාවිතා විය. දශක ගණනාවක් තිස්සේ, පර්යේෂණයකදී මීයන්ගේ සම මත පිළිකා ගෙඩි වර්ධනය කිරීම විශ්වාසදායක ලෙස ප්‍රවර්ධනය කිරීමට විද්‍යාඥයින්ට අවශ්‍ය වූ විට, ඔවුන් යොමු වූයේ ක්‍රෝටන් තෙල් ව්‍යුත්පන්න වෙතය.

මෙය මිනිස් හිස් කබලට ආලේප කරන ශාකයක් ගැන දැන සිටිය යුතු බියකරු කරුණක් වන අතර, එය පැහැදිලිව ප්‍රකාශ කිරීම වටී: ක්‍රෝටන් තෙල්වල ක්‍රියාකාරී මූලධර්මය වන්නේ එය පර්යේෂණාත්මක ගෙඩි වර්ධකයක් වීමයි. පිළිස්සීමට අමතරව, අනියම් ලෙස හෝ නැවත නැවතත් බාහිරව භාවිතා කිරීමට එරෙහිව ඇති සැබෑ තර්කය මෙයයි.

පර්යේෂණ මගින් ශාකයේ දරුණු ආන්ත්‍රික (gastrointestinal) විෂ සහිත බවද ලේඛනගත කර ඇති අතර, සාම්ප්‍රදායික ශෝධන (shodhana) පිරිසිදු කිරීම මගින් ෆෝබෝල් එස්ටරවල අන්තර්ගතයට කරන බලපෑම පිළිබඳව අධ්‍යයනය කර ඇත.

සාම්ප්‍රදායික පිරිසිදු කිරීම (ශෝධනය)

පිරිසිදු කිරීම යනු විකල්ප සැරසිල්ලක් නොවේ — මෙම ශාකය භාවිතා කළ හැකි සම්පූර්ණ පදනම එයයි. වැඩිම විෂ ප්‍රමාණයක් රැගෙන යන බීජාවරණය සහ කළලය අතින් ඉවත් කරනු ලැබේ. ඉතිරි ද්‍රව්‍ය රෙදි කඩක ගැට ගසා දෝලා යන්ත්‍ර (dola yantra) ක්‍රමයට පැය ගණනාවක් එළකිරිවල තම්බා කෝපකාරී ද්‍රව්‍ය අන්තර්ගතය අඩු කරයි. එහි ක්‍රියාකාරිත්වය අවම කිරීම සඳහා සාමාන්‍යයෙන් ගිතෙල් හෝ කිරි සමඟ සංයෝග කර ඉතා කුඩා මාත්‍රාවලින් ලබා දෙන්නේ ඉන් පසුව පමණි.

ආරක්ෂාව සහ පූර්වාරක්ෂාවන්

ජයපාල කිසිම තත්වයක් යටතේ ගෘහස්ථ ප්‍රතිකාරයක් ලෙස භාවිතා නොකළ යුතුය. අමු ඇටයකින් භාගයක් පරිභෝජනය කිරීමෙන් පවා දරුණු උදරයේ වේදනාව, පුපුරන සුලු ලේ සහිත පාචනය, වමනය, මුඛය සහ උගුර බිබිලි දැමීම, විජලනය හේතුවෙන් කඩා වැටීම, ශ්වසන අසාර්ථකත්වය සහ මරණය පවා සිදුවිය හැක. ක්‍රෝටන් තෙල් සම මත ගැටීමෙන් රසායනික පිළිස්සුම් සහ බිබිලි ඇති කරයි. මෙම ශාකය සමඟ අත්හදා බැලීමට ආරක්ෂිත ක්‍රමයක් නොමැත.

යමෙකු ජයපාල ඇට ගිල දමා ඇත්නම්, වහාම රෝහලට යන්න — රෝග ලක්ෂණ මතු වන තුරු බලා නොසිටින්න, ශාක කොටස් ද ඔබ සමඟ රැගෙන යන්න. මෙහි බීජ එඬරු ඇටවලට සමාන වන අතර කුතුහලයෙන් සිටින දරුවෙකුට අහුලා ගැනීමට බොහෝ දුරට ඉඩ ඇත. ඔබ එය වගා කරන්නේ නම්, එය තිබෙන තැන දැනගෙන දරුවන් ඉන් ඈත් කර තබන්න.

උදරයේ ජලය පිරීම (Ascites) යනු නිවසේදී ප්‍රතිකාර කළ හැකි තත්වයක් නොවේ. උදරයේ තරලය සාමාන්‍යයෙන් පෙන්නුම් කරන්නේ අක්මාවේ රෝග, හෘදයාබාධ හෝ පිළිකාවක් උත්සන්න වී ඇති බවයි. හරියටම එවැනි රෝගීන් සඳහා සාම්ප්‍රදායික දරුණු විරේක කිරීමේ ප්‍රතිචාරය භයානක ය — එය රුධිර පීඩනය පහත හෙලීම, ඉලෙක්ට්‍රෝලයිට් විනාශ කිරීම සහ අක්මාවේ රෝගී තත්ත්වයන් (hepatic encephalopathy) උත්සන්න කළ හැකිය. මේ සඳහා රෝහල් ගත වීම අත්‍යවශ්‍ය වේ.

අභ්‍යන්තර භාවිතය සඳහා පාලිත මාත්‍රාවලින් ශෝධිත ද්‍රව්‍ය භාවිතා කරමින් ලියාපදිංචි ආයුර්වේද වෛද්‍යවරුන්ට පමණක්ම වෙන් කර ඇත. එය කිසි විටෙකත් ගර්භනී කාන්තාවන්ට, ළමයින්ට හෝ වැඩිහිටි හෝ දුර්වල රෝගීන්ට ලබා නොදිය යුතුය. ෆෝබෝල් එස්ටර සොයාගැනීම් අනුව, නැවත නැවත බාහිරව ආලේප කිරීම නුවණට හුරු නොවේ.

විද්‍යාත්මක මූලාශ්‍ර

  • Salatino, A., Salatino, M.L.F. & Negri, G. (2007). Traditional uses, chemistry and pharmacology of Croton species. Journal of the Brazilian Chemical Society, 18(1), 11–33.
  • Hecker, E. (1968). Cocarcinogenic principles from the seed oil of Croton tiglium and from other Euphorbiaceae. Cancer Research, 28(11), 2338–2349.
  • Blumberg, P.M. (1988). Protein kinase C as the receptor for the phorbol ester tumor promoters. Cancer Research, 48(1), 1–8.
  • Wang, X., Zhang, W., Yang, X., et al. (2013). Antitumour and toxicological studies of Croton tiglium. Journal of Ethnopharmacology.
  • Ayurvedic Pharmacopoeia of India — Guidelines on Shodhana (purification) of Upavisha dravya.

නිතර අසන ප්‍රශ්න

පිළිකා පර්යේෂණ වලදී ක්‍රෝටන් තෙල් භාවිතා කරන්නේ ඇයි?

මන්ද එහි ෆෝබෝල් එස්ටර යනු ප්‍රධාන ගෙඩි වර්ධකයන් වේ. ක්‍රෝටන් තෙල්වලින් හුදකලා කරන ලද TPA ඉන් එකක් වන අතර, එය ලොව පුරා රසායනාගාර පිළිකා කාරක අධ්‍යයනයන්හි සම්මත ගෙඩි-ප්‍රවර්ධක කාරකය බවට පත් විය — විද්‍යාඥයින්ට මීයන්ගේ සම මත පිළිකා ගෙඩි වර්ධනය විශ්වාසදායක ලෙස ප්‍රවර්ධනය කිරීමට අවශ්‍ය වූ විට, ඔවුන් භාවිතා කළේ ක්‍රෝටන් තෙල් ව්‍යුත්පන්නයන් ය. මිනිස් හිස් කබලට යොදන ද්‍රව්‍යයක් ගැන දැන සිටිය යුතු බියකරු කරුණක් වන අතර, එය නැවත නැවතත් බාහිරව භාවිතා කිරීමට එරෙහිව තර්ක කරයි.

අමු ජයපාල ඇට කොතරම් භයානකද?

අතිශයින්ම භයානකයි. අමු ඇටයකින් භාගයක් අනුභව කිරීමෙන් පවා දරුණු උදර වේදනාව, පුපුරන සුලු ලේ සහිත පාචනය, වමනය, මුඛය සහ උගුර බිබිලි දැමීම, විජලනයෙන් කඩා වැටීම, ශ්වසන අසාර්ථකත්වය සහ මරණය පවා සිදුවිය හැකිය. බීජ එඬරු ඇටවලට සමානයි — කුතුහලයෙන් සිටින දරුවෙකුට අහුලා ගැනීමට බොහෝ දුරට ඉඩ ඇත. යමෙකු එය ගිල දැමුවහොත්, රෝග ලක්ෂණ මතු වන තුරු බලා නොසිට වහාම රෝහල වෙත යන්න.

ශෝධනය යනු කුමක්ද සහ එය වැදගත් වන්නේ ඇයි?

එය සාම්ප්‍රදායික පිරිසිදු කිරීමේ ක්‍රමය වන අතර, මෙම ශාකය කිසියම් හෝ ආකාරයකට භාවිතා කළ හැකි සම්පූර්ණ පදනම එයයි. බීජාවරණය සහ කළලය — වඩාත්ම විෂ සහිත කොටස් — අතින් ඉවත් කරනු ලබන අතර, කෝපකාරී ද්‍රව්‍ය අන්තර්ගතය අඩු කිරීම සඳහා ඉතිරි කොටස දෝලා යන්ත්‍ර ක්‍රමය මගින් පැය ගණනාවක් එළකිරිවල තම්බා ගනු ලැබේ. එය ඉතා කුඩා මාත්‍රාවලින් සංයෝග කරනු ලබන්නේ ඉන් පසුව පමණි.

ජයපාල මගින් උදරයේ ජලය පිරීම (ඇසයිටිස්) සුව කළ හැකිද?

මෙය නිවසේදී ප්‍රතිකාර කළ යුතු තත්වයක් නොවේ. උදරයේ තරලය සාමාන්‍යයෙන් අක්මා රෝග, හෘදයාබාධ හෝ පිළිකාවක් උත්සන්න වී ඇති බව පෙන්නුම් කරන අතර, בדיוק එවැනි රෝගීන්ට දරුණු ලෙස විරේක කිරීම භයානක ය — එය රුධිර පීඩනය පහත හෙලීමට, ඉලෙක්ට්‍රෝලයිට් විනාශ කිරීමට සහ අක්මාවේ රෝග තත්ත්වයන් අවදානම් කිරීමට හේතු විය හැක. මේ සඳහා රෝහලකට යාම අත්‍යවශ්‍ය වේ.

වෛද්‍ය වගකීම් ප්‍රතික්ෂේපය මෙම පිටුවේ ඇති තොරතුරු අධ්‍යාපනික අරමුණු සඳහා පමණක් වන අතර වෘත්තීය වෛද්‍ය උපදෙස්, රෝග විනිශ්චය හෝ ප්‍රතිකාර සඳහා ආදේශකයක් නොවේ. විශේෂයෙන්ම ඔබ ගැබිනි, කිරි දෙන, ඖෂධ ලබා ගන්නා හෝ රෝගී තත්ත්වයක් ඇති අයෙකු නම්, ඕනෑම අත් බෙහෙතක් භාවිතා කිරීමට පෙර සුදුසුකම් ලත් වෛද්‍යවරයෙකු හෝ ආයුර්වේද වෛද්‍යවරයෙකුගෙන් උපදෙස් ලබා ගන්න. සම්පූර්ණ වගකීම් ප්‍රතික්ෂේපය කියවන්න
Nishnath Thaweesha

Edited by Nishnath Thaweesha

I am deeply connected to nature, animals, and wildlife. Exploring the healing power of the natural world and traditional herbal wisdom is my lifelong passion. As a Human-in-the-Loop (HITL) Editor, I rigorously fact-check, curate, and verify all botanical content against scientific journals to ensure the highest standards of accuracy and trust.


අදහස් (0)

අදහසක් එක් කරන්න