පොතු සහ දැව

කුඹුක් (Terminalia arjuna): හදවතට පොත්ත දෙන ගං ඉවුරේ යෝධයා

(Terminalia arjuna) • අවසන් වරට යාවත්කාලීන කළේ: Nov 01, 2026
කුඹුක් (Terminalia arjuna): හදවතට පොත්ත දෙන ගං ඉවුරේ යෝධයා
Image Credit: UchiraSamarakoon, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons

ක්ෂණික කරුණු

සිංහල නම කුඹුක් (Kumbuk)
ඉංග්‍රීසි නම Arjuna / Arjun tree
උද්භිද විද්‍යාත්මක නම Terminalia arjuna
ශාක කුලය Combretaceae
භාවිතා කරන කොටස් පොත්ත (ප්‍රධාන වශයෙන්), කොළ, ගෙඩි
ප්‍රධාන භාවිතයන් හෘද පෝෂක, පපුවේ අපහසුතා, කොලෙස්ටරෝල් පාලනයට සහාය, අස්ථි බිඳීම් හා තැලීම්, පාචනය

කුඹුක් (Terminalia arjuna) යනු වියළි කලාපයේ සෑම ගඟක්, ඇළක් හා වැව් බැම්මක් අසලම පාහේ ජලය දෙසට නැඹුරු වී, ආධාරක මුල්වලින් ඉවුර තදින් අල්ලාගත්, ලා පැහැති කඳක් ඇති මහා ගසයි. ගිනිකොන දිග කුඹුක්කන් ඔය නම් ලැබී ඇත්තේ ද මෙම ගස නිසාය. එහි ඝන, පතුරු ලෙස ගැලවෙන පොත්ත ආයුර්වේදයේ අර්ජුන ලෙස හැඳින්වෙන අතර, සියවස් ගණනාවක් තිස්සේ හදවතට ඖෂධයක් ලෙස අගය කෙරේ.

උද්භිද විද්‍යාත්මක හා සංස්කෘතික පසුබිම

කුඹුක් Combretaceae කුලයට අයත් විශාල ගසකි; අරළු සහ බුළු එහි ඥාතීන් ය. මීටර් 20–25ක් පමණ උසට වැඩෙන මෙහි සිනිඳු, අළු-සුදු හෝ රෝස පැහැයට හුරු කඳේ පිටත පොත්ත තුනී පතුරු ලෙස ගැලවී, යටින් රතු පැහැති පොත්ත පෙනේ. තද ගෙඩියේ පියාපත් වැනි නෙරුම් පහක් ඇත. වියළි හා අතරමැදි කලාපවල ගංගා හා දිය පාරවල් දිගේ එය හොඳින් වැවේ. සංස්කෘත අර්ජුන යන නාමයේ අරුත දීප්තිමත් හෝ සුදු යන්නයි; එය ලැබී ඇත්තේ ලා පැහැති කඳ නිසාය. ජයවීර එය ලංකාවේ ඖෂධ ශාක අතර සඳහන් කරයි.

ශ්‍රී ලාංකීය දේශීය වෛද්‍ය ක්‍රමයේ භාවිතයන්

  • හදවතේ දුර්වලතාව, පපුව ගැස්ම සහ පපුවේ අපහසුතා — පොතු කුඩු කිරෙහි තම්බා (ක්ෂීරපාක) හෘද පෝෂකයක් ලෙස දිනපතා ගැනීම.
  • අධි රුධිර පීඩනය සහ “ලේවල තෙල්” — බොහෝ විට වෙනත් ඖෂධ සමඟ සාදන පොතු කසාය දිගු කාලයක් ගැනීම.
  • අස්ථි බිඳීම් සහ තැලීම් — අස්ථි හා තැලුණු පටක සුව වීමට උපකාර වීමට, පොතු කුඩු කිරි සමඟ ගැනීම සහ පේස්ටයක් ලෙස ආලේප කිරීම.
  • පාචනය, ලේ ගැලීම සහ තුවාල — කසට රසැති කසාය බුරුල් බඩට බීම සහ තුවාල හා වණ සේදීමට භාවිතය.

විද්‍යාත්මක පර්යේෂණවලින් හෙළි වන දේ

ට්‍රයිටර්පීනොයිඩ්, ෆ්ලේවනොයිඩ් සහ ග්ලයිකොසයිඩ් බහුල මෙම පොත්තට ප්‍රතිඔක්සිකාරක, හෘද පේශිවලට රුධිර සැපයුම අඩුවීමෙන් සිදුවන හානිය වළක්වන සහ කොලෙස්ටරෝල් අඩු කරන ගුණ ඇති බව රසායනාගාර හා සත්ත්ව අධ්‍යයනවලින් යෝජනා වේ. ස්ථායී ඇන්ජයිනාව සඳහා 2014 ක්‍රමානුකූල සමාලෝචනයකට හමු වූයේ කුඩා අත්හදා බැලීම් පහක් (රෝගීන් 147) පමණි; ඒ සියල්ලේම පක්ෂග්‍රාහී වීමේ අවදානම ඉහළ විය. කිසිවක හෘදයාබාධ හෝ මරණ වාර්තා නොකළ අතර, එකතු කළ ප්‍රතිඵලවල සංසන්දන ප්‍රතිකාරවලට වඩා පැහැදිලි වෙනසක් නොවීය; එබැවින් පක්ෂව හෝ විපක්ෂව නිගමනයකට සාක්ෂි ප්‍රමාණවත් නොවන බව කතුවරු පැවසූහ. හෘද අකර්මණ්‍යතාව (heart failure) සඳහා, අධ්‍යයන නවයක් (රෝගීන් 537) එක් කළ 2026 මෙටා-විශ්ලේෂණයක දී අර්ජුන හදවතේ ප්‍රධාන පොම්ප කුටීරයේ ස්කන්ධය අඩු කළ අතර “හොඳ” HDL කොලෙස්ටරෝල් වැඩි කළේය; නමුත් පොම්ප කිරීමේ ශක්තිය (ejection fraction), රුධිර පීඩනය, LDL හෝ ට්‍රයිග්ලිසරයිඩ සැලකිය යුතු ලෙස වෙනස් නොවීය.

දිගුකාලීන ආරක්ෂාව පිළිබඳ අධ්‍යයනයක දී, කිරීටක ධමනි රෝග ඇති 35 දෙනෙකු තම සාමාන්‍ය ඖෂධ සමඟ පොතු සාරය මිලිග්‍රෑම් 500ක් දිනකට තුන් වරක්, අවුරුදු පහකට ආසන්න කාලයක් දක්වා ගත්හ; ආමාශ ප්‍රදාහය සහ මලබද්ධය හැර, සැලකිය යුතු අතුරු ආබාධ හෝ රුධිර පරීක්ෂණ වෙනස්කම් දක්නට නොලැබිණි. අර්ජුන හෘදයාබාධ වළක්වන බව හෝ ජීවිත බේරා ගන්නා බව තවමත් කිසිදු අත්හදා බැලීමකින් පෙන්වා දී නැති අතර, එහි දිගුකාලීන ආරක්ෂාව ද සම්පූර්ණයෙන් තහවුරු වී නැත.

සාක්ෂි 2026 නොවැම්බර් යාවත්කාලීන කරන ලදී.

පිළියෙළ කරන ආකාරය

  • කිරි කසාය (ක්ෂීරපාක) — වියළි පොතු කුඩු තේ හැන්දක් (ග්‍රෑම් 3–5) කිරි කෝප්පයක් සහ වතුර කෝප්පයක් සමඟ, කෝප්පයක් පමණ ඉතිරි වන තෙක් සෙමින් තම්බන්න; පෙරා දිනකට වරක් උණුසුම්ව බොන්න.
  • වතුර කසාය — තලා ගත් වියළි පොත්ත ග්‍රෑම් 15ක් පමණ (ගිනිපෙට්ටියක් තරම් කැබැල්ලක්) වතුර කෝප්ප හතරක දමා කෝප්පයක් ඉතිරි වන තෙක් තම්බන්න; භාගයක් උදේ ද, ඉතිරිය රාත්‍රියේ ද බොන්න.

ඔබම පොත්ත ගන්නේ නම්, එක් පැත්තකින් පමණක් තීරුවක් ගන්න; කඳ වටේටම පොත්ත ගැලවුවහොත් ගස මැරේ.

ආරක්ෂාව සහ ප්‍රවේශම් වීම්

හෘද රෝග, රුධිර පීඩනය හෝ කොලෙස්ටරෝල් සඳහා වූ පෙති වෛද්‍යවරයාගේ උපදෙසකින් තොරව කිසි විටෙකත් නතර කිරීම හෝ වෙනස් කිරීම නොකරන්න; කුඹුක් ඒවා වෙනුවට ගත හැකි දෙයක් නොවේ. අලුතින් ඇති වූ, දැඩි හෝ දිගටම පවතින පපුවේ වේදනාවක්, විශේෂයෙන් දහඩිය දැමීම හෝ හුස්ම හිරවීම සමඟ, හදිසි අවස්ථාවකි: වහාම 1990 (සුව සැරිය) අමතන්න, නැතහොත් ළඟම රෝහලට යන්න.

අත්හදා බැලීම්වල වාර්තා වූ අතුරු ආබාධ අතර මලබද්ධය, ආමාශ ප්‍රදාහය, උදර අපහසුතා, හිසරදය, ඇඟපත වේදනාව සහ කරකැවිල්ල ඇත. රුධිර පීඩනය, කොලෙස්ටරෝල් හෝ ලේ තුනී කරන ඖෂධවල (ඇස්ප්‍රින් හෝ වෝෆරින් වැනි) බලපෑමට එය එකතු විය හැකි බැවින්, ඔබ එය ගන්නේ නම් වෛද්‍යවරයාට කියන්න. ගර්භණී හෝ මව්කිරි දෙන කාලවල ආරක්ෂාව ගැන තොරතුරු නැති බැවින් එවිට භාවිත නොකරන්න; වෛද්‍ය නියමයකින් තොරව දරුවන්ට නොදෙන්න. වකුගඩු හෝ අක්මා රෝග ඇති අය මුලින්ම වෛද්‍ය උපදෙස් ලබා ගත යුතුය.

විද්‍යාත්මක මූලාශ්‍ර

Jayaweera D.M.A. (1980). Medicinal Plants (Indigenous and Exotic) Used in Ceylon, Part II (Cactaceae–Fagaceae). National Science Council of Sri Lanka, Colombo.
Dwivedi S, Chopra D (2014). Revisiting Terminalia arjuna – an ancient cardiovascular drug. Journal of Traditional and Complementary Medicine, 4(4), 224-231. doi:10.4103/2225-4110.139103
Kaur N, Shafiq N, Negi H, Pandey A, Reddy S, Kaur H, et al. (2014). Terminalia arjuna in chronic stable angina: systematic review and meta-analysis. Cardiology Research and Practice, 2014, 281483. doi:10.1155/2014/281483
Kumar A, Ul Haque Z, Rai A (2026). Evaluation of the therapeutic potential and safety of Terminalia arjuna in heart failure management: a systematic review and meta-analysis of randomized controlled trials. Annals of African Medicine (online ahead of print). doi:10.4103/aam.aam_82_26
Dwivedi S, Chopra D, Bhandari B (2019). Role of Terminalia arjuna Wight and Arn. in the treatment of chronic coronary artery disease from pharmacovigilance point of view. Ayu, 40(2), 104-108. doi:10.4103/ayu.AYU_114_18

නිතර අසන ප්‍රශ්න

මගේ හෘද රෝග පෙති සමඟ කුඹුක් පොත්ත ගත හැකිද?

ගත යුත්තේ ඔබේ වෛද්‍යවරයාට දැනුම් දීමෙන් පසුව පමණි. ඇතැම් අධ්‍යයනවල එය සාමාන්‍ය ඖෂධ සමඟ ලබා දුන් නමුත්, එය ඒවා වෙනුවට ගත හැකි දෙයක් නොවන අතර රුධිර පීඩන හෝ ලේ තුනී කරන ඖෂධවල බලපෑමට එකතු විය හැකිය. නියම කළ හෘද ඖෂධ කිසි විටෙකත් තනිවම නතර නොකරන්න.

කුඹුක් කොලෙස්ටරෝල් සහ රුධිර පීඩනය අඩු කරයිද?

කොලෙස්ටරෝල් සඳහා එය උපකාර විය හැකි බව රසායනාගාර අධ්‍යයනවලින් යෝජනා වන අතර, හෘද අකර්මණ්‍යතා අත්හදා බැලීම් පිළිබඳ සමාලෝචනයක දී හොඳ HDL කොලෙස්ටරෝල් වැඩි වූ බව සොයා ගැනිණි. එම සමාලෝචනයේ දී රුධිර පීඩනය, LDL සහ ට්‍රයිග්ලිසරයිඩ සැලකිය යුතු ලෙස වෙනස් නොවූ බැවින්, ඔබට නියම කළ ඖෂධ දිගටම ගන්න.

ගර්භණී කාලයේදී කුඹුක් ආරක්ෂිතද?

විශ්වාසදායක ආරක්ෂිත තොරතුරු නැති බැවින්, ගර්භණී සහ මව්කිරි දෙන කාලවලදී එය භාවිත නොකරන්න.

වෛද්‍ය වගකීම් ප්‍රතික්ෂේපය මෙම පිටුවේ ඇති තොරතුරු අධ්‍යාපනික අරමුණු සඳහා පමණක් වන අතර වෘත්තීය වෛද්‍ය උපදෙස්, රෝග විනිශ්චය හෝ ප්‍රතිකාර සඳහා ආදේශකයක් නොවේ. විශේෂයෙන්ම ඔබ ගැබිනි, කිරි දෙන, ඖෂධ ලබා ගන්නා හෝ රෝගී තත්ත්වයක් ඇති අයෙකු නම්, ඕනෑම අත් බෙහෙතක් භාවිතා කිරීමට පෙර සුදුසුකම් ලත් වෛද්‍යවරයෙකු හෝ ආයුර්වේද වෛද්‍යවරයෙකුගෙන් උපදෙස් ලබා ගන්න. සම්පූර්ණ වගකීම් ප්‍රතික්ෂේපය කියවන්න
වැරැද්දක් හෝ ආරක්ෂාව පිළිබඳ ගැටලුවක් දුටුවාද? ✎ නිවැරදි කිරීමක් යෝජනා කරන්න ⚑ ගැටලුවක් වාර්තා කරන්න
Nishnath Thaweesha

Edited by Nishnath Thaweesha

I am deeply connected to nature, animals, and wildlife. Exploring the healing power of the natural world and traditional herbal wisdom is my lifelong passion. As a Human-in-the-Loop (HITL) Editor, I rigorously fact-check, curate, and verify all botanical content against scientific journals to ensure the highest standards of accuracy and trust.


අදහස් (0)

අදහසක් එක් කරන්න